Quarterly Journal of Nahj al-Balagha Research

Quarterly Journal of Nahj al-Balagha Research

Political Rationality in Nahj al-Balaghah and Its Relation to Contemporary Political Development

Document Type : Research Article

Author
Assistant Professor of Political Science, Imam Hossein (AS) University, Tehran, Iran
Abstract
In contemporary Islamic societies, political development - as a key pillar of good governance - faces a fundamental tension between the instrumental and technocratic rationality of modern theories and the ethical and divine rationality of the Islamic tradition. This study aims to explain the components of political rationality in Nahj al-Balaghah and to examine its relation to the indicators of contemporary political development. The main research question is: What are the characteristics of political rationality in Nahj al-Balaghah, and how can it serve as a foundation for indigenous political development in Islamic societies? Employing a qualitative content analysis method with an analytical–interpretive approach, the study analyzes selected sermons, letters, and aphorisms from Nahj al-Balaghah related to politics, justice, and social responsibility, and compares them with theories of rationality (Weber, Habermas) and political development (Huntington, Pye). The findings reveal that rationality in Nahj al-Balaghah is not merely instrumental or functional but grounded in divine values, centered on justice, and oriented toward human perfection. Components such as social justice, meritocracy, conscious public participation, and the accountability of rulers constitute the structure of Alawi rationality. Consequently, political rationality in Nahj al-Balaghah presents an integrative model of religious rationality and social efficiency that can serve as both a theoretical and practical foundation for political development in contemporary Islamic societies.
Keywords
Subjects

-       قرآن کریم، ترجمه الهی قمشه‌ای.
-       نهج‌البلاغه، ترجمه محمد دشتی.
-       آل غفور، سید جلال (1389). مؤلفه‌های توسعه سیاسی در نهج‌البلاغه. فصلنامه فرهنگ و پژوهش، 3(6)، 9-31.
-       جعفری، محمدتقی (۱۳۸۲). ترجمه و تفسیر نهج‌البلاغه. تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
-       جعفری، محمدتقی (1386). حکمت اصول سیاسی اسلام: ترجمه و تفسیر فرمان علی علیه‌السلام به مالک اشتر. مشهد: به نشر وابسته به آستان قدس رضوی.
-       جمشیدی، محمدحسین و پروانه زاد، الناز (1399). بازتاب اندیشه و منش سیاسی امام علی علیه‌السلام در آیینه خطبه شقشقیه. فصلنامه پژوهش‌های نهج‌البلاغه، 19(4)، 37-68.
-       خسروپناه، عبدالحسین (1384). جامعه علوی در نهج‌البلاغه. قم: مرکز مطالعات و پژوهش‌های فرهنگی حوزه علمیه.
-       دشتی، محمد (1386). نهج‌البلاغه. گردآوری شریف رضی، ترجمه محمد دشتی، قم: بخشایش.
-       دلشاد تهرانی، مصطفی (۱۳۸۲). دولت آفتاب؛ پژوهشی در سیره حکومتی امام علی(ع). تهران: خانه اندیشه جوان.
-       رشیدی نژاد، مهدی (1403). مبانی عقلانیت سیاسی تمدن ساز علوی در نهج‌البلاغه. فصلنامه آیین علوی، 4(2)، 131-155.
-       زمانی‌نژاد، سحر و توکلی، عبدالله (1404). الگوی مشارکت دولت و مردم در مدیریت اسلامی مبتنی بر تعالیم نهج‌البلاغه. فصلنامه پژوهش‌های نهج‌البلاغه، 24(1)، 11-35.
-       طوسی، خواجه‌نصیرالدین (۱۳۸۵). اخلاق ناصری. تصحیح مجتبی مینوی و علینقی منزوی، تهران: خوارزمی.
-       فارابی، ابونصر (1379). اندیشه‌های اهل مدینه فاضله. ترجمه سیدجعفر سجادی، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
-       کریمی، محمود و همکاران (1396). مؤلفه‌های عقلانیت سیاسی مردم بر اساس نظام حق و تکلیف در نهج‌البلاغه. فصلنامه پژوهشنامه نهج‌البلاغه، 5 (17)، 75-93.
-       لشکر بلوکی، مریم و همکاران (1402). چارچوب معرفتی اعمال قدرت در حکمرانی خوب از منظر حضرت علی(ع). فصلنامه پژوهش‌های نهج‌البلاغه، 22 (4)، 165-195.
-       مطهری، مرتضی (۱۳۷۰). سیری در نهج‌البلاغه. تهران: صدرا.
-       وبر، ماکس (1395). اقتصاد و جامعه. ترجمه عباس منوچهری، مصطفی عمادزاده، مهرداد ترابی‌نژاد، تهران: سمت.
-       هابرماس، یورگن (1384). نظریه کنش ارتباطی: عقل و عقلانیت جامعه. ترجمه توماس مک‌کارتی، کمال پولادی، تهران: موسسه انتشاراتی روزنامه ایران.
-       هانتینگتون، ساموئل (1392). نظم سیاسی در جوامع دستخوش دگرگونی. ترجمه محسن ثلاثی، تهران: علم.
-       Almond, Gabriel A., Powell, Bingham G. (1978). Comparative Politics: A Developmental Approach. Boston: Little, Brown.
-       Giddens, Anthony. (1984). The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration. Berkeley: University of California Press.
-       Habermas, Jürgen. (1984). The Theory of Communicative Action, Vol. 1: Reason and the Rationalization of Society. Boston: Beacon Press.
-       Huntington, Samuel P. (1968). Political Order in Changing Societies. New Haven: Yale University Press.
-       Pye, Lucian. (1971). Aspects of Political Development. Boston: Little, Brown.
-       Taylor, Charles. (1989). Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Cambridge, MA: Harvard University Press.
-       Weber, Max. (1978). Economy and Society: An Outline of Interpretive Sociology. Berkeley: University of California Press.