The stylistic study of the sermon Hamam

Document Type : Research Article

Authors

Student martyr Beheshti University

Abstract

Stylistics as one of  literary subjects , in recent years, linguists have  located special attentions on it. the  sermon Motaghin is  one of the high moral and educational sermons of Nahj al Balagha  in which the pious traits described in detail. The analysis  of  his  expressions and ideas from a stylistic perspective in order to alert the  audience of  rhetorical flourishes is important. This article  with a literary analysis, sermon text above with respect to the theory of structure-oriented style on three levels has   studied : linguistic (phonological, lexical, syntactic), literary and intellectual cross-sectional case and it  explains sermon's stylistic elements. The main objective of this study is to explore the stylistic elements of  Hammam sermon text that has a significant role in the beauty of this noble sermon. Also explaining  the relationship between the  stylistic elements of Imam (AS) is another goal. The results indicate that  three levels interconnect with one another. As well as the linguistical ​​and literal level   has  important role at the strengthening of the intellectual sermons and in order to satisfy the audience and instill the ideas of Imam (AS) to him, with  intellectual level are inextricably linked. styles of words with the goals of Imam (AS) including the are in harmony with the selection of a set of euphony of musical intervals, along with other musical elements and  also using of  rhetorical techniques and styles could  manage moral, religiou­understanding s to his audience.

Keywords

Main Subjects

References

-        قرآن کریم.
-        نهج‌البلاغه. (2004). نسخه صبحی صالح. قاهرة: دار الکتاب المصری؛ وبیروت: دار الکتاب اللبنانی.
-        ابن ابی الحدید. (1378). شرح نهج­البلاغه. ج 1. تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم. چاپ اول. قاهره: دار احیاء الکتب العربیة.
-        ابن أثیر، ضیاءالدین. (1999). المثل الثائر. بیروت: المکتبة العصریة.
-        ابن منظور، محمد بن مکرم. (1988). لسان العرب. ج 6. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
-        ازهری، محمد بن احمد. (1967). تهذیب اللغة. ج 7. قاهرة: عبدالسلام سرحان.
-        أنیس، أبراهیم. (بی‌تا). الأصوات اللغویة. مصر: مطبعة نهضة.
-        باستان، سید خلیل. (1384). من معالم الأدب فی نهج­البلاغة. چاپ اول. تهران: انتشارات سمت.
-        باقلانی، ابوبکر. (1954). إعجاز القرآن. تصحیح احمد صقر. مصر: دار المعارف.
-        بحرانی، ابن میثم. (1370). شرح نهج­البلاغة. ترجمه­ی سید محمـدصـادق عارف. چاپ اول. مشهد: بنیاد پژوهش­های اسلامی آستان قدس رضوی.
-        بن ذریل، عدنان. (2006). اللغة و الأسلوب (مراجعة و تقدیم حسن حمید). چاپ دوم. عمان: مجد لاوی.
-        بن ذریل، عدنان. (2000). النص و الأسلوبیة بین النظریة و التطبیق. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
-        جرجانی، عبدالقاهر. (1984). دلائل الإعجاز. تصحیح محمود محمد شاکر. قاهرة: مکتبة خانجی.
-        خفاجی،محمد عبدالمعنم، فرهود، محمد السعدی و شرف، عبد العزیز. (1992). الأسلوبیه و البیان العربی. چاپ اول. قاهرة: الدار المصریة اللبنانیة.
-        دسوقی، عبدالعلیم محمد. (بی‌تا). موروثنا البلاغی و الأسلوبیةالحدیثه دراسة و موازنة. قاهرة: دار الیسر.
-        دلشادتهرانی، مصطفی. (1379). «شناخت نهج‌البلاغه»، نشریه گلستان قرآن. شماره 9: 7-27.
-        زمخشری. جار الله. (بی‌تا). الکشاف عن حقائق التنزیل. بیروت: دارالمعرفة.
-        شمیسا، سیروس. (1378). کلیات سبک‌شناسی. چاپ پنجم. تهران: انتشارات فردوسی.
-        طبرسی، فضل­بن­حسن. (1408). مجمع‌البیان فی التفسیر القرآن. ج 1. بیروت: دار المعرفة.
-        عبدالله، محمدفرید. (2008). الأصوات اللغویة و دلالاتة فی القرآن الکریم. چاپ اول. بیروت: دار و المکتبه الهلال.
-        العسکری، ابی­هلال. (بی‌تا). الفروقاللغویة. تحقیق و تعلیق محمدابراهیم سلیم. قاهره: دارالعلم و الثقافة للنشر و التوزیع.
-        علوی تراکمه­ای، مجتبی. (بی‌تا). شرح خطبه متقین در نهج‌البلاغه. اصفهان: مرکز تحقیقات رایانه­ای قائمیه.
-        علوی مقدم، مهیار. (1377). نظریه­های نقد ادبی معاصر (صورت‌گرایی و ساختارگرایی). چاپ اول. تهران: سمت.
-        عیاد شکری، محمد. (1981). مدخل الی علم الأسلوب. چاپ اول. ریاض: دارالعلوم.
-        عیاشی، منذر. (2002). الأسلوبیة تحلیل الخطاب. چاپ اول. حلب. سوریه: مرکز إنماء الحضاری.
-        فضل، صلاح. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص. کویت: مجموعه کتاب‌های فرهنگی ماهانه که توسط شورای ملی فرهنگ، هنر و ادبیات منتشر می­شود.
-        فیروزآبادی، محمد ابن یعقوب. (بی‌تا). القاموس المحیط. بیروت: دارالعلم للجمیع.
-        الکوّاز، محمدکریم. (1386). الأسلوب فی الإعجاز البلاغی للقرآن الکریم. ترجمه حسین سیدی. تهران: انتشارات سخن.
-        ماهر، مهدی. (1980). جرس الألفاظ و دلالت‌ها فی البحث البلاغی و النقد عند العرب. بغداد: دار الرشید.
-        محمود خلیل، أبراهیم. (2011). النقد الأدبی الحدیث من المحاکاة الی التفکیک. عمان: دار المیسرة.
-        مفتاح، محمد. (1985). تحلیل الخطاب الشعری. استراتیجیة التناص. چاپ اول. مغرب: المرکز الثقافی العربی.
-        مکارم شیرازی، ناصر. (1382). پیام امام امیرالمؤمنین. ج 7. تهران: دارالکتب الاسلامیة.
-        الهاشمی، احمد. (1379). جواهر البلاغة (فی المعانی و البیان و البدیع). چاپ دوم. تهران: انتشارات الهام.
-        همایی، جلال‌الدین. (1367). فنون بلاغت و صناعات ادبی. چاپ چهارم. تهران: نشر هما.
Quarterly Journal of Nahj al-Balagha Research
Volume 5, Issue 17
May 2017
Pages 1-19

Files

Share

How to cite

Statistics